Introduction
Les responsabilités du Secrétariat de la Commission de coopération dans le domaine du travail incluent la préparation de rapports sur les conditions du marché du travail au Canada, au Mexique et aux États-Unis, pays signataires de l’Accord nord-américain de coopération dans le domaine du travail (ANACT). En 1996, le Secrétariat a realisé la première étude de la Série du travail en Amérique du Nord intitulée Les marchés du travail en Amérique du Nord : Profil comparatif. L’objet de ce rapport consistait à diffuser un vaste éventail de données sur le marché du travail et à présenter une analyse comparative des principales caractéristiques des marchés du travail de ces trois pays, ce qui inclut leurs principales différences et similitudes. Des études ultérieures, dont ce rapport fait partie, traitent plus en détail certains thèmes abordés ici. Ce document a pour objet d’analyser les caractéristiques de l’emploi des femmes en Amérique du Nord.
L’information utilisée dans le cadre de cette étude provient de sources officielles, tout particulièrement les enquêtes sur l’emploi réalisées individuellement dans les trois pays : l’Enquête sur la population active (EPA) et l’Enquête sur les finances des consommateurs (EFC) au Canada; la Encuesta Nacional de Empleo (ENE ou enquête nationale sur l’emploi) au Mexique et la Current Population Survey (CPS ou recensement de la population actuelle) aux États-Unis. Étant donné que les enquêtes canadiennes et l’enquéte américaine ont été révisées en 1996 et en 1994 respectivement, toutes les données recueillies ultérieurement ne sont pas nécessairement comparables avec celles des années précédentes.
Des efforts ont été déployés pour utiliser des informations comparables; toutefois, des différences conceptuelles entre les trois pays caractérisent certaines des variables utilisées dans le cadre de l’étude. On trouvera à la fin du document une note de méthodologie à propos des sources d’information et de ces différences conceptuelles. Dans le corps du texte, les différences sur le plan des caractéristiques des donnéesutilisées aux fins de comparaison sont soulignées au fur et à mesure de leur présentation.