Séance gouvernement à gouvernement
2 décembre, 2008
• Jorge Rodríguez, Jefe de la Unidad de Asuntos Internacionales. [BIO]
• Charlotte Ponticelli, Subsecretaria Adjunta de Asuntos LaboralesInternacionales - Departamento del Trabajo [BIO]• Pierre Bouchard, Directeur, Bureau Interaméricain de la coopérationdans le domaine du travail, RHDSC. [BIO]
9:30–11:00 a.m. Première scéance: Le traitement des plaintes des travailleurs
relatives aux congédiements non justifiés dans les secteurs de
compétence fédérale, provinciale et d’État
• Le traitement des plaintes de congédiement non justifié
• Les pouvoirs compétents dans le domaine du travail, les procédures et lerèglement des plaintes de congédiement non justifié
CanadaPierre Bouchard, Directeur, Bureau Interaméricain de lacoopération dans le domaine du travail, RHDSC.MexiqueFernando Castro, Procurador Federal en Puebla, ProcuraduríaFederal de la Defensa del Trabajo, Federal government [BIO]Jorge Sánchez, Chair, Local Conciliation and Arbitration Board-Toluca, Local Government – Estado de MéxicoEtats UnisRichard Siegel, Associate General Counsel, Division ofOperations-Management - National Labor Relations BoardModérateurAdrián Rojas, Director de Legislación, Dirección General deAsuntos Jurídicos – Secretariat of Labor and Social Welfare [BIO]
• Les exigences relatives à l’accréditation syndicale
• Les pouvoirs compétents en matière d’accréditation syndicale
• Les procédures d’accréditation syndicale
Mexique
Pablo Muñoz, Director General de Registro de Asociaciones,Secretariat of Labor and Social Welfare, Federal Government [BIO]
Eric Padilla, Chair, Local Conciliation and Arbitration Board, LocalGovernment - Querétaro [BIO] [PRÉSENTATION]Etats Unis
Richard Siegel, Associate General Counsel, Division ofOperations-Management - National Labor Relations BoardCarlos Quintana, Attorney, Office of the Solicitor, U.S. Departmentcoopération dans le domaine du travail, RHDSC.Modérateur
Ricardo del Castillo, Alberta Government Office in Mexico-Embassy of Canada [BIO]
• La procédure de négociation et d’adoption des conventions collectives
• La procédure d’accès aux conventions collectives
Etats Unis
Richard Siegel, Associate General Counsel, Division ofOperations-Management - National Labor Relations Boardof Labor [BIO] [PRÉSENTATION]Canada
Pierre Bouchard, Directeur, Bureau Interaméricain de lacoopération dans le domaine du travail, RHDSC.[BIO] [PRÉSENTATION]
Mexique
Gary Pérez, Secretario Auxiliar de Conflictos Colectivos, Federal
Conciliation and Arbitration Board, Federal Government[BIO] [PRÉSENTATION]
Benjamín Pereyra, Titular de la Unidad de Registro de Contratos
Colectivos y Reglamentos Interiores de Trabajo, Federal
Conciliation and Arbitration Board, Federal Government
• Les mécanismes de coopération patronale syndicale en milieu de travail
• Les mécanismes de conciliation patronale syndicale
• Les mécanismes de consultation et de représentation destinés aux travailleurset aux syndicats
Mexique
Rosa Chanona, Procuradora Federal de Zona Metropolitana,
Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo, FederalGovernment [BIO] [PRÉSENTATION]Gustavo Hernández, Subprocurador General de Asesoría y Apoyo
Técnico, Federal Government [BIO] [PRÉSENTATION]
Gary Pérez, Secretario Auxiliar de Conflictos Colectivos, Federal
Conciliation and Arbitration Board, FederalBoard, Local Government – Nuevo León [BIO]Etats UnisRichard Siegel, Associate General Counsel - National LaborRelations Board [BIO] [PRÉSENTATION]Canada
Pierre Bouchard, Directeur, Bureau Interaméricain de lacoopération dans le domaine du travail, RHDSC.Modérateur
José Ayala, Procurador de la Defensa del Trabajo del estado dePuebla [BIO]
Etats Unis
Charlotte Ponticelli, Subsecretaria Adjunta de Asuntos LaboralesInternacionales - Departamento del Trabajo [BIO]
Canada
Pierre Bouchard, Directeur, Bureau Interaméricain de lacoopération dans le domaine du travail, RHDSC. [BIO]
Mexique
Jorge Rodríguez, Jefe de la Unidad de Asuntos Internacionales.
• Jorge Rodríguez, Jefe de la Unidad de Asuntos Internacionales. [BIO]
• Charlotte Ponticelli, Subsecretaria Adjunta de Asuntos LaboralesInternacionales - Departamento del Trabajo [BIO]• Pierre Bouchard, Directeur, Bureau Interaméricain de lacoopération dans le domaine du travail, RHDSC. [BIO]
9:00–10:30 a.m. Première scéance: Le traitement des plaintes des travailleurs
relatives aux congédiements non justifiés dans les secteurs de
compétence fédérale, provinciale et d’État
• Le traitement des plaintes de congédiement non justifié
• Les pouvoirs compétents dans le domaine du travail, les procédures et lerèglement des plaintes de congédiement non justifié
CanadaPierre Bouchard, Directeur, Bureau Interaméricain de lacoopération dans le domaine du travail, RHDSC.MexiqueFernando Castro, Procurador Federal en Puebla, ProcuraduríaFederal de la Defensa del Trabajo, Federal government [BIO]Jorge Sánchez, Chair, Local Conciliation and Arbitration Board-Toluca, Local Government – Estado de MéxicoEtats UnisRichard Siegel, Associate General Counsel, Division ofOperations-Management - National Labor Relations BoardModérateurAdrián Rojas, Director de Legislación, Dirección General deAsuntos Jurídicos – Secretariat of Labor and Social Welfare [BIO]
• Les exigences relatives à l’accréditation syndicale
• Les pouvoirs compétents en matière d’accréditation syndicale
• Les procédures d’accréditation syndicale
Mexique
Pablo Muñoz, Director General de Registro de Asociaciones,Secretariat of Labor and Social Welfare, Federal Government [BIO]
Eric Padilla, Chair, Local Conciliation and Arbitration Board, LocalGovernment - Querétaro [BIO] [PRÉSENTATION]
Etats Unis
Richard Siegel, Associate General Counsel, Division ofOperations-Management - National Labor Relations Boardcoopération dans le domaine du travail, RHDSC.[BIO] [PRÉSENTATION]
Commentateur
Fernando Yllanes, Bufete Yllanes [BIO]
Modérateur
Ricardo del Castillo, Alberta Government Office in Mexico-Embassy of Canada [BIO]
• La procédure de négociation et d’adoption des conventions collectives
• La procédure d’accès aux conventions collectives
Etats Unis
Richard Siegel, Associate General Counsel, Division ofOperations-Management - National Labor Relations Boardof Labor [BIO] [PRÉSENTATION]Canada
Pierre Bouchard, Directeur, Bureau Interaméricain de lacoopération dans le domaine du travail, RHDSC.[BIO] [PRÉSENTATION]
Mexique
Gary Pérez, Secretario Auxiliar de Conflictos Colectivos, Federal
Conciliation and Arbitration Board, Federal Government[BIO] [PRÉSENTATION]
Benjamín Pereyra, Titular de la Unidad de Registro de Contratos
Colectivos y Reglamentos Interiores de Trabajo, Federal
Conciliation and Arbitration Board, Federal GovernmentCommentateur
Rafael Estrada, Academic [BIO]
Modérateur
Kevin Richardson, Labor Counselor - US Embassy in Mexico [BIO]
• Les mécanismes de coopération patronale syndicale en milieu de travail
• Les mécanismes de conciliation patronale syndicale
• Les mécanismes de consultation et de représentation destinés aux travailleurset aux syndicats
Mexique
Rosa Chanona, Procuradora Federal de Zona Metropolitana,
Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo, FederalGovernment [BIO] [PRÉSENTATION]Gustavo Hernández, Subprocurador General de Asesoría y Apoyo
Técnico, Federal Government [BIO] [PRÉSENTATION]
Gary Pérez, Secretario Auxiliar de Conflictos Colectivos, Federal
Conciliation and Arbitration Board, FederalBoard, Local Government – Nuevo León [BIO]Etats UnisRichard Siegel, Associate General Counsel - National LaborRelations Board [BIO] [PRÉSENTATION]Canada
Pierre Bouchard, Directeur, Bureau Interaméricain de lacoopération dans le domaine du travail, RHDSC.CommentateurMiriam Rodríguez, Compliance Manager for the Americas,Levi Strauss & Co. [BIO]Modérateur
José Ayala, Procurador de la Defensa del Trabajo del estado dePuebla [BIO]
Etats Unis
Charlotte Ponticelli, Subsecretaria Adjunta de Asuntos LaboralesInternacionales - Departamento del Trabajo [BIO]
Canada
Pierre Bouchard, Directeur, Bureau Interaméricain de lacoopération dans le domaine du travail, RHDSC. [BIO]
Mexique
Jorge Rodríguez, Jefe de la Unidad de Asuntos Internacionales.